Pour l'Unité de la Belgique - Voor de eenheid van België
http://www.lapetition.be/petition.php?petid=408
À l'attention de tous les vrais belges
Ter attentie van alle echte Belgen
Français
Nous, Belges de naissance, de coeur ou d'adoption, demandons
que les hommes politiques respectent notre pays !
Et son Unité.
Notre pays est trop petit, à l'heure de l'Europe, pour être
divisé.
Nous, Belges de toutes les Régions et de toutes les
Communautés, demandons aux hommes politiques de s'occuper des vrais problèmes
tels que emploi, sécurité, santé, bien-être, l’environnement,... sans gaspiller
leur temps et NOTRE argent à des querelles qui ne concernent qu'une petite
minorité.
L'Union fera notre force!
(N'oubliez pas de confirmer votre signature via le mail qui
est envoyé dans les minutes qui suivent.)
Nederlands
Wij, Belgen van geboorte, in hart en nieren of van adoptie,
vragen aan de politici om ons land en zijn Eenheid te respecteren.
Ons land is te klein om nog verdeeld te worden in kleine
stukken, vooral binnen het huidige Europa.
Wij, Belgen uit alle Gewesten en van alle Gemeenschappen,
vragen aan de politici om zich bezig te houden met de echte, en meer dringende,
problemen van dit land zoals de werkgelegenheid, de veiligheid, de gezondheid,
het welzijn, het milieu ..., zonder hun tijd en ONS geld te verspillen met
ruzies over zaken die alleen maar een kleine minderheid betreffen.
Onze Eendracht zal onze Macht zijn !
Bedankt.
Om te onderteken, klikken op "signer la pétition". U moet dan deze
informatie geven: naam (nom); voornaam (prénom); woonplaats (localité); land (pays);
nationaliteit (nationalité); beroep (profession).
Deutch
Wir, Belgier von Geburt, von Herzen oder von Adoption, fragen den Politikern
unser Land und seine Einheit zu respektieren.
Unser Land ist zu klein um weiter zerstückelt zu werden, vor Allem im heutigen
Europa.
Wir, Belgier aller Regionen und aller Gemeinschaften, fragen den Politikern
sich zu beschäftigen mit die wirklichen, dringenderen Problemen dieses Landes
wie Arbeitsplätze, die Sicherheit, die Gesundheit, das Wohlbefinden, die Umwelt
..., ohne ihre Zeit und UNSER Geld zu verschwenden mit Streit über Themen die
nur eine Minderheit betreffen.
Unsere Eintracht wird unsere Macht sein !
Danke.
Note importante
Pour que notre voix soit entendue, il faut que cette pétition récolte des
milliers de signatures! Nous ne devons compter que sur nous-mêmes !
MERCI ! BEDANKT ! DANKE !
Le Peuple Belge n'est pas mort !
Le 11 Septembre, jour anniversaire de la Reine Paola, hissons nos couleurs.
http://www.lapetition.be/petition.php?petid=450